Archives de l’auteur : Ary

Idols, rejetons d’un monde qui ne tourne plus très rond.

Loin, très loin de nos stars occidentales, les idols japonaises tiennent davantage de la déesse que de la chanteuse. Elles font l’objet d’un véritable culte de la part d’un public majoritairement masculin. Inadaptés sociaux, reclus de la société ou anxieux … Lire la suite

Publié dans Problèmes de société | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Une japonaise à Montréal _«Au Japon, ne fais pas de vagues»

(  // Si Ary ne donne plus de nouvelles depuis quelques temps, c’est qu’elle est partie du Japon en juin dernier après 3 ans passés à Tokyo, puis à Kyoto. Après un court séjour en France, elle est finalement partie … Lire la suite

Publié dans Interviews de japonais | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 8 commentaires

Workaholism _ ou les drogués de travail

Connaissez-vous la plus grande différence culturelle entre nous et les Japonais ? A mon avis, il s’agit du rapport au travail. Nous, les Français, travaillons surtout pour vivre (pour nous payer des vacances, du bon temps…). Ici au Japon, on vit … Lire la suite

Publié dans Problèmes de société | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

« Le Namazu a encore frappé » _Tremblement de terre à Kumamoto

Comme vous le savez, la région de Kumamoto vient d’être victime d’un tremblement de terre destructeur jeudi dernier (14/04/2016), puis d’une violente réplique 2 jours plus tard. Les photos des ravages ont fait le tour du monde en quelques heures, … Lire la suite

Publié dans Actualités relatives au Japon | Tagué , , , , , , , , | 4 commentaires

Le drame des pères étrangers (d’enfants japonais)

On le sait, beaucoup de couples mixtes finissent en divorce (entre 25 et 30% pour les Occidentaux-japonais). Barrière du langage, différences de culture,  problèmes de communication, les raisons ne manquent pas… Et quand bébé se rajoute à l’équation, la séparation … Lire la suite

Publié dans Problèmes de société | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Les mystères du calendrier traditionnel _ou le monde à l’envers

C’est le printemps ! Bientôt la saison des sakura en fleurs, et des parcs envahis de Japonais ivres de bière. Sauf que le printemps, certains de mes élèves me l’annonçaient dès fin janvier ! Parce que oui, beaucoup de locaux se réfèrent … Lire la suite

Publié dans La curiosité du jour | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Petit guide des bonnes manières au Japon

C’est votre premier voyage au Japon ? Il serait donc utile de connaître deux ou trois règles de bonne conduite, afin d’éviter de choquer les locaux… Ary vous donne quelques bases pour vous aider ! Petits mots d’usage et de politesse    … Lire la suite

Publié dans Dans la peau d'un japonais | Tagué , , , , , , , , , , | 16 commentaires

L’amour et l’amitié à la Japonaise

_et le concept du uchi/soto (内/外) et du honne/tatemae (本音/建て前) Avez-vous déjà noué des relations d’amitié (ou d’amour !) avec des japonais(es) ? Si oui, vous avez du rencontrer quelques moments d’incompréhension, et c’est bien normal. Les Japonais ne partagent pas … Lire la suite

Publié dans Dans la peau d'un japonais | Tagué , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

­Pilosité et fluides corporels (bon appétit !)

­Aujoud’hui, pour votre plus grand plaisir, nous allons parler… de poils ! De transpiration, et autres joyeusetés peu ragoutantes. Quelles différences entre Occidentaux et Japonais ? Tendez bien l’oreille, petits curieux. Ary va tout vous expliquer…    Dites-moi, amis lecteurs, pourquoi la … Lire la suite

Publié dans Hygiène, beauté, santé au Japon | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 15 commentaires

L’art de ne rien faire – bootto suru

Avez-vous déjà demandé à un japonais quels étaient ses loisirs ? Essayez, vous risqueriez d’être surpris. En effet, la plupart répondent toujours la même chose : « dormir » ou « ne rien faire ! Juste regarder le paysage et laisser le temps … Lire la suite

Publié dans Dans la peau d'un japonais | Tagué , , , , , , , , | 4 commentaires